Canon Legria HF M31

Audio Features (5,5)

Was die Audio Features angeht ist der HF M31 einer der besseren Mittelklasse-Camcorder. Der Camcorder hat, wie alle Canon-Camcorder, einen Anschluss für ein externes Mikrofon und der Kopfhöreranschluss fungiert auch als AV-Anschluss. Außerdem hat der HF M31 einen aktiven Zubehörschuh, der allerdings proprietär ist und nur mit Zubehör funktioniert, das auf den Mini-Schuh passt. Das eingebaute Mikrofon ist unter dem Objektiv platziert, eine sehr gute Wahl da hier weder kleine noch große Finger hinkommen. Der HF M31 hat auch eine manuelle einstellbaren Audioaufnahmepegel, Audiopegelanzeige, Windschutz und eine Mikrofondämpfung für das eingebaute Mikro.

Das Stereo-Mikrofon ist gut platziert		Der Camcorder hat viele Audiofunktionen

	Canon HF M31	Panasonic HDC-HS60	JVC GZ-HD620	Canon HF S21
Externes Mikro	Ja	Nein	Nein	Ja
Kopfhörer	Ja (mit AV)	Nein	Nein	Ja (mit AV)
Eingebautes Mikro	Stereo	Stereo	Stereo	Stereo
Zubehörschuh	Ja (proprietär)	Nein	Nein	Ja (proprietär)
Lautstärkeanzeige	Ja	Ja	Nein	Ja
Lautstärkeregler	Ja	Ja	Nein	Ja
Prüfton	Nein	Nein	Nein	Ja
Zoom Mikro	Nein	Ja	Nein	Nein
Windgeräusch- reduzierung	Ja	Ja (Windfilter)	Ja	Ja
Andere Audio Features	Mikrofon-Lautstärkeregler	Keine	Keine	Mikrofon-Lautstärkeregler

Sonstige Features (4,5)

Mini-Videoleuchte
Eingeschaltet wird das Videolicht über das Funktionsmenü. Das Licht des HF M31 ist nicht sehr groß, die Belichtung ist also nicht sehr stark. Bei totaler Dunkelheit ist es trotzdem hilfreich, man sollte aber nicht mehr als ein paar Meter vom Motiv entfernt stehen da es sonst nicht belichtet wird.

Voraufnahme
Diese Funktion ist sehr beliebt an Consumer-Camcordern. Die die Aufnahme fängt drei Sekunden vor Drücken des Auslösers an und der Camcorder speichert das kontinuierliche im Buffer. Gut für unvermittelt auftretende Motive oder Aufnahmen von Sportveranstaltungen.

Video Schnappschuss
Videoschnappschuss wurde mit den Vorjahresmodellen eingeführt, der HF M31 hat jetzt ein paar Optionen mehr für die Funktion. Jetzt können Clips mit einer Länge von zwei, vier oder acht Sekunden aufgenommen werden (vorher nur vier Sekunden). Diese Funktion ist eine Spielerei und nicht wirklich nützlich. Nachdem mit Video Schnappschuss nur sehr kurze Videos aufgenommen werden können, hilft das vor allem Anfängern, ihre Filme kurz und interessant zu halten.

Digitaleffekte
Nichts spannendes: Der Canon HF M31 hat Fader, Wischblende, Schwarz/Weiß und Sepia-Einstellungen. Diese Effekte können aber alle auch bei der Nachbearbeitung der Filme hinzugefügt werden.

Canon HF M31 Vergleichscamcorder
Panasonic HDC-HS60	JVC GZ-HD620	Canon HF S21