Canon Legria HF M31

Minimale Beleuchtungsstärke (2,77)

Um die 50 IRE auf unserem Waveform-Monitor zu erreichen benötigte der Canon HF M31 17 Lux, nur 1 Lux weniger als der HF20 letztes Jahr. Es ist ein bisschen enttäuschend, dass Canon die minimale Beleuchtungsstärke seiner Mittelklasse-Modelle nicht verbessert hat – letztes Jahr war das unser Hauptproblem mit dem HF20. Mehr zu unserem Testverfahren Minimale Beleuchtungsstärke

Erforderliche Mindestbeleuchtung *

*je geringer der benötigte Lux-Wert, desto besser das Bild

Alle anderen Camcorder dieses Sets sind in dieser Kategorie besser als der HF M31. Der JVC GZ-HD620 hat am uns am meisten beeindruckt, vor allem vor der Tatsache, dass JVC-Camcorder nicht unbedingt dafür bekannt sind ein sehr gutes Lowlight-Verhalten zu haben. Aber der HF M31 ist einer der wenigen Mittelklasse-Camcorder, der zwei Bildraten anbietet. Mit PF25 verbessert sich die minimale Beleuchtungsstärke drastisch (siehe unten). Die Canon HF S21 bietet ebenfalls zwei Framerates, genauso wie andere High-End Modelle.

Minimale Beleuchtungsstärke
Modus	Canon HF M31	Panasonic HDC-HS60	JVC GZ-HD620	Canon HF S21
Automatischer Gain	17 Lux (50i) 8 Lux (PF25)	15 Lux	11 Lux	13 Lux (50i) 5 Lux (PF25)

Lowlight-Farbwiedergabe

(7,91)

Im Lowlight hat der HF M31 einen Farbfehler von 4,52 mit einem Sättigungslevel von 70,86 % gemessen, was für einen Camcorder dieser Klasse ziemlich durchschnittlich ist. Mehr zu unserem Testverfahren Lowlight-Farbwiedergabe

Automatik: Lowlight-Farbwiedergabe
Farbtestgrafik (oben), Fehlerchart (rechts)
Bei schlechter Beleuchtung hat der Canon HF M31 in unserem Test einen Farbfehler von 4,52 und eine Sättigung von 70,86 %produziert. (Die Grafik auf der rechten Seite zeigt die inkorrekte Farbwiedergabe. Die Richtung und Länge der Linien zeigen an, wie gut der Camcorder die einzelnen Farben reproduziert.)

Erstaunlicherweise hat der HF M31 die Farben in der zweiten Bildrate nicht viel besser reproduziert. Die Farben sind zwar satter, aber der Farbfehler ist nur geringfügig besser (4,05).

Lowlight-Farbwiedergabe in den möglichen Bildfrequenzen

Das Bild des HF M31 ist ziemlich dunkel, aber die der anderen Camcorder ebenfalls. Wie auch bei guter Beleuchtung hat der JVC GZ-HD620 die beste Farbwiedergabe in diesem Test. Nicht nur, dass die Farben am genauesten reproduziert werden, das Bild hatte auch eine beeindruckende Sättigung von fast 88 %.

Vergleich Lowlight-Farbwiedergabe
Canon HF M31	Panasonic HDC-HS60
JVC GZ-HD620	Canon HF S21

Ergebnisvergleich Lowlight-Farben		Vergleich Canon HF M31 mit dem Panasonic HDC-HS60
		Vergleich Canon HF M31 mit dem JVC GZ-HD620
		Vergleich Canon HF M31 mit dem Canon HF S21

Lowlight-Bildrauschen (9,31)

Canon scheint hier ein bisschen was verändert zu haben. Das Bildrauschen des HF M31 im Lowlight ist mit 1,27 % besser als das des Vorjahresmodells. Es ist nicht der niedrigste Rauschlevel den wir je gesehen haben, aber trotzdem ein Lob wert. JVC bleibt aber, mit einem weiteren sehr guten Ergebnis in diesem Test, an der Spitze was das Lowlight-Verhalten angeht. Mehr zu unserem Testverfahren Lowlight-Bildrauschen

Bildrauschen bei 60 lux Auto
Canon HF M31 100% Crop	Panasonic HDC-HS60 100% Crop	JVC GZ-HD620 100% Crop	Canon HF S21 100% Crop

In allen Bildern oben ist die Körnung deutlich zu sehen, das Bild des JVC GZ-HD620 ist jedoch am verschwommensten. Wahrscheinlich hat der JVC wegen dieser niedrigen Bildschärfe so wenig Bildrauschen hier. Am Ende ist es, wie immer, Geschmackssache ob einem weniger Schärfe mit weniger Bildrauschen oder ein schärferes Bild mit etwas mehr Bildrauschen wichtiger ist.

Ergebnisvergleich Lowlight-Bildrauschen		Vergleich Canon HF M31 mit dem Panasonic HDC-HS60
		Vergleich Canon HF M31 mit dem JVC GZ-HD620
		Vergleich Canon HF M31 mit dem Canon HF S21