Canon LEGRIA HV40

Zusammenfassung Wiedergabe & Anschlüsse
• Die Wiedergabe funktioniert wie beim Videorekorder • Wegen des Membranknopf-Desings sind die Tasten schwer zu drücken • Wiedergabe der Fotos ist, mit den Miniaturbildern, wie bei anderen Camcordern • Der Camcorder hat ein FireWire-Anschluss und kann AV zu DV umwandeln • Die Anschlussabdeckungen bleiben nicht wo sie hingehören und sind schlecht umgesetzt
	Bedienung & Handhabung	(Seite 10 von 16)	Audio & Sonstige Features

Wiedergabe (6,25)

---

Das Moduswahlrad für die Wiedergabe

Die Wiedergabe mit kassettenbasierten Camcordern ist zwar viel einfacher als mit nichtlinearen Geräten, aber nicht so praktisch. Mit der HV40 muss tatsächlich noch vor- und zurück gespult werden, wenn eine bestimmte Szene oder ein Video gesucht wird – dass ist so was von 1990… Miniaturabbildungen? Fehlanzeige! Nicht bei der HV40. Da die Videos auf MiniDV aufgenommen werden, ist es wie beim Videorekorder: Spulen bis die richtige Stelle gefunden wurde.

Ein paar zusätzliche Funktionen gibt es im Funktionsmenü der Wiedergabe		Das gleiche gilt für den Kartenmodus

Während der Wiedergabe können mit der HV40 Standbilder aus Videos gespeichert, digital in das Video gezoomt und digitale Effekte hinzugefügt werden. Außerdem gibt es zahlreiche Vertonungsfunktionen, mit denen ein spezieller Audiokanal für die Ausgabe ausgewählt werden kann. Da die HV40 auch einen FireWire-Ausgang hat, kann sie auch analoge Videos digitalisieren. Diese Funktion behandeln wir in der Rubrik Anschlüsse.

Das Wiedergabemenü im Bandmodus		Das Wiedergabemenü im Kartenmodus

Im Kartenmodus (nur für Fotos) ist die Wiedergabe so wie man sie von anderen Camcordern, ohne Kassetten, kennt. Die Fotos sind als Miniaturbilder abgebildet und können ausgewählt und als Vollbild angeschaut werden. Dabei werden ein Histogramm sowie viele Informationen zur Aufnahme dargestellt. Die Bilder können auch als Slideshow wiedergegeben werden und mit einem Druckanweisungen versehen werden.

Anschlüsse (8,38)

---

Einige Anschlüsse der HV40 findet man bei den meisten Flash-Camcordern nicht. Insbesondere der FireWire-Anschluss, für die Ein- und Ausgabe von digitalen Videos, fällt dabei ins Auge. Damit werden Videos von der HV40 auf einen Computer übertragen. Der FireWire der HV40 kann auch zur Umwandlung von analogen zu digitalen Videos genutzt werden. Wird eine eine analoge Bezugsquelle in den Videoanschluss der HV40 angeschlossen, die AV-DV-Umwandlung eingeschaltet und der Camcorder per FireWire an den Computer angeschlossen startet die Digitalisierung des Videomaterials. Das ist sehr praktisch – in erster Linie deswegen, weil Analog-Digital-Wandler normalerweise ziemlich teuer sind.

Die Abdeckung des FireWire- und HDMI-Anschlusses ist nicht sehr gut		Anschlüsse von oben nach unten: Externes Mikrofon, AV/Kopfhörer, Komponent

Die HV40 hat aber viel mehr Anschlüsse, über die es sich zu schreiben lohnt. Unter dem FireWire, auf der Rückseite des Camcorders, ist ein HDMI-Anschluss angebracht. Die meisten Camcorder haben einen Mini-HDMI Anschluss um Platz zu sparen, nicht so die HV40 (der Unterschied liegt nicht in der Qualität, sondern in den Kabeln). Die Abdeckung der beiden Anschlüsse rasten nicht sonderlich gut ein, und scheint immer ein wenig lose zu sein. Unter diesen Anschlüssen ist der – ungeschützte – Netzsteckeranschluss. Warum Canon diesen Anschluss nicht ebenfalls abgedeckt hat, ist uns ein Rätsel.

Der USB-Anschluss und MiniSD-Kartensteckplatz		Der DC-Eingang hat keine schützende Abdeckung

Vorne rechts befinden sich der 3,5 mm Klinkenanschluss, der Videoanschluss und ein Komponent-Ausgang. Diese Abdeckung ist besser verarbeitet und passt gut in das Gehäuse der HV40. In der LCD Einfassung findet sich der USB-Anschluss und der MiniSD-Kartensteckplatz. Der USB-Anschluss hat keine Abdeckung, was schade ist, wird aber wenigsten durch den (geschlossenen) Bildschirm geschützt. Der MiniSD-Kartensteckplatz hat die beste Abdeckung des Camcorders. Es besteht aus einem etwas biegsamen Stück Plastik, das zurück schnellt und die den Anschluss komplett abdeckt. MiniSD-Karten für einen Camcorder sind unüblich, und Canon hätte hier ruhig einen normalen SD/SDHC-Kartensteckplatz nutzen können. Aber es können sowieso nur Fotos auf der Karte gespeichert werden. Es ist also nicht so, dass man furchtbar viele MiniSD-Karten dafür braucht.

Die HV40 speichert nur Fotos auf den MiniSD-Karten, keine Videos		Die Videos werden auf MiniDV-Bändern gespeichert

Als einer der wenigen Consumer-Camcorder von Canon hat die HV40 keinen Mini-Zubehörschuh, sondern einen regulären. Das bedeutet, die meisten Zubehörteile können daran angeschlossen werden. Der Zubehörschuh ist mit Energie versorgt, aber nur Zubehör, das mit Canons Advanced Accessory kompatibel ist, kann damit betrieben werden.

Zubehör, das mit Canons Advanced Accessory kompatibel sind können an den Standard-Zubehörschuh angeschlossen werden

	Canon HV40	Canon HF S100	Panasonic HDC-HS300	Sony HDR-XR520
AV (Composite, RCA)	Ein- und Ausgang		Ja	Ja
HDMI	Ja	Ja	Ja	Ja
Komponent	Ja	Ja	Ja	Ja
USB	Ja	Ja	Ja	Ja
Audio (3.5 mm Klinkenanschluss)	Ja	Ja	Ja	Ja
Kopfhörer	Ja (auch AV-Anschluss)	Ja (auch AV-Anschluss)	Ja	Ja
Zubehörschuh	Ja (aktiv)	Ja (aktiv, proprietärer Canon Mini)	Ja (inaktiv, mit Slide-in Adapter)	Ja (proprietär)
FireWire	Ja	Nein	Nein	Nein
S-Video	Nein	Nein	Nein	Kabel separat erhältlich (proprietär, via AV-Ausgang)
LANC (Fernbedienung)	Nein	Nein	Nein	Proprietärer Anschluss via AV-Ausgang
Speicherkartenslot	MiniSD	SD/SDHC	SD/SDHC	Memory Stick PRO Duo
Netzadapter (DC In	Ja	Ja	Ja	Ja
W-LAN	Nein	Nein	Nein	Nein
GPS	Nein	Nein	Nein	Ja
Dockingstation	Nein	Nein	Nein	Nein

Canon HV40 Vergleichscamcorder
Canon HF S100	Panasonic HDC-HS300	Sony HDR-XR520